:36:04
Mùe udìlat protijed?
:36:05
Ne bez toho, abych znal jed.
:36:09
V místì, kde do tìla vniknul, by mìla být taková koncentrace jedu...
:36:13
...abych ho dokázal identifikovat.
:36:16
Ale doteï nevíme, jak se do nìj ten jed dostal.
:36:22
Jaká je diagnóza?
:36:24
Známky ivota klesají
o 5% kadou hodinu.
:36:29
Kdy nepøijdeme na to,
co se stalo...
:36:33
...velvyslanec bude mrtvý
døív ne za 24 hodin.
:36:37
Dobøe.
:36:40
Informujte mì.
:36:45
Bezpeènost.
:36:46
Tady bezpeènost.
:36:47
Tady komandér Jeffrey Sinclair.
:36:51
Máme potvrzen pokus o vradu.
:36:55
Jako zmocnìnec Pozemské Aliance zde,...
:36:58
...uzavírám tuto stanici.
:37:01
Od teï nikdo nevstoupí
ani neopustí Babylon 5.
:37:07
Proè nechcete pøijmout fakta?
:37:10
Kdo jediný chybìl na veèírku pro Koshe?
:37:13
Londo Mollari.
:37:16
A proè by Republika Centauri
chtìla zabít velvyslance Koshe?
:37:21
Co je lepí zpùsob jak pozvednout
upadající øíi, ne zaèít válku?
:37:24
Chtìjí spojit vojska s Aliancí u celé roky.
:37:29
A vzájemný nepøítel by pro tento
úèel poslouil velmi dobøe.
:37:33
A jestlie je vá pøedpoklad
správný a on je vrah,...
:37:38
...co navrhujete?
:37:41
Alianci mezi naimi vládami.
:37:46
Vae je nejstarí z pìti federací.
:37:48
Nae je nejmladí.
:37:49
Technicky jste století pøed vemi ostatními.
:37:53
My máme neomezenou pracovní síly
a vùli.
:37:59
Mùete si pøedstavit,
co bychom spolu dokázali?