:06:03
Tiene acceso al casino, pero las
apuestas esta fuera de sus limites.
:06:12
Disculpe.
¿Puedo hablar con usted un momento?
:06:15
- Igualmente apostar nunca
me intereso realmente-
:06:21
- ¡Cállese! No se acerque.
:06:25
No se acerque, o la matare. ¿Me escucho?
:06:30
- Espere aquí
:06:36
- ¿Qué es lo que tenemos?
- Contrabandista de polvo.
:06:39
Tratando de contrabandear eso aquí.
:06:42
- ¿Crees que podemos reducirlo?
- No, alguien puede resultar herido en fuego cruzado
:06:48
Hablaré con él, pero ten preparado un equipo
:07:00
Voy a salir
:07:04
Estoy desarmado
:07:13
- ¡Baje el arma!
:07:30
- Esto no va a funcionar...
:07:33
...sólo hay una forma de entrar o salir
de Babylon 5: por donde vino.
:07:39
Si acaba conmigo...
¿a donde irá?
:07:45
Cometió un error...
:07:46
...pero nadie ha sido herido todavía...
:07:51
...déjela ir y le garantizo que
saldrá intacto de la estación
:07:58
- ¿Por qué debería confiar en usted?
- Porque le doy mi palabra...