:22:00
- Era hora.
- Lo siento. Fui retrazado.
:22:47
Conectándose con la señal recibida,
todos los sistemas decodificar audio y video.
:22:54
- Hola.
- Hola.
:22:57
Pensé que no volverías
hasta dentro de una semana.
:23:02
- Sí. Tratar con los Centauri
es siempre un proceso lento.
:23:06
Hasta que les explicas, que en caso de
que el pago no se haga pronto...
:23:11
...su mercancía será lanzada
al espacio y disparada al sol.
:23:15
No exactamente una negociación justa.
:23:18
- Estaba apurada.
:23:20
- No pensé que me reportarías.
- Discutiremos eso luego.
:23:26
Estoy encantado que vuelvas..
:23:29
- ¿Cuándo arribas?
- Una hora y 40 minutos.
:23:32
- Justo a tiempo para la recepción,
te contare cuando llegues.
:23:38
- Estaba pensando en algo más intimo.
:23:42
En el camino, recogí
algunas sabanas Carnelian.
:23:47
Se suponen que son
completamente sin fricción.
:23:50
Nos veremos en una hora y 40 minutos.