2:06:03
- ¿Comandante, puedo hablar con usted?
2:06:25
He estudiado las grabaciones de su confrontación.
2:06:30
Lamento que un Minbari fuera
el responsable por toda esta tristeza.
2:06:36
- No puedes ser responsable por los actos
de cada uno de tu raza. Deleen.
2:06:42
- No.
2:06:43
Pero algo puedo hacer.
2:06:49
Reconocí las marcas de su rostro...
2:06:54
...y pude determinar quien...
2:06:57
...era él.
2:07:01
Acabo de recibir este archivo de nuestro gobierno.
2:07:07
Un registro completo de sus viajes.
2:07:15
Y creo que puede encontrar algo interesante..
2:07:22
- Entonces, Doctor...
2:07:25
...¿que vio dentro del traje?
2:07:36
Hay momentos...
2:07:39
...en tu vida cuando todo se cristaliza...
2:07:45
...y todo el mundo sé remoldea...
2:07:50
...en sus componentes moleculares.
2:07:57
Y todo cambia.