1:04:01
Elimizde kalan tüm gemilere
Yeryüzü'nü çembere alma emri verildi.
1:04:05
Ne pahasýna olursa olsun...
1:04:08
onlarý durdurmamýz gerekiyordu.
1:04:12
Aniden üstümüze saldýrdýlar.
1:04:15
Hiç þansýmýz yoktu.
1:04:16
Gökyüzü yýldýzlarla doluydu...
1:04:19
ve her bir yýldýz patlayan bir gemiydi.
1:04:22
Bizim gemilerimizden biri.
1:04:25
Ekibim bir dakika bile dolmadan
gök yüzünden silindi gitti.
1:04:29
On iki gemi.
1:04:36
Onlar dengeleyicilerimi vurmadan önce
bir saldýrý gemisini yok edebildim.
1:04:40
Güç kaybediyordum, ekibimi kaybetmiþtim.
1:04:45
Ölürken yanýmda birkaç Minbari götürmeye
karar verdim.
1:04:47
Aðýr kruvazörlerinden birini hedef aldým.
1:04:50
Roketlerimi ateþledim.
Onlara bodoslamadan çarpacaktým.
1:04:55
Hatýrladýðým son þey
o kruvazöre doðru gittiðimdi.
1:05:00
Ekranýmý kaplýyordu.
1:05:03
Büyüktü.
1:05:04
Tanrým, çok büyüktü.
1:05:08
Sonra gözlerimin önünden bir þey geçti.
1:05:15
Sanýrým hýz artýþý yüzünden bayýldým.
1:05:20
24 saat sonra kendime geldiðimde...
1:05:22
kruvazör gitmiþti.
1:05:25
Merkezle temasa geçtim.
1:05:28
Savaþýn sona erdiðini söylediler.
1:05:33
Minbari'ler teslim olmuþ.
1:05:35
Line Birliði yüzünden.
1:05:37
Hayýr.
1:05:38
Biz yenilmiþtik.
1:05:41
Biz onlarý durdurmadýk,
onlar kendileri durdu.
1:05:45
Sebebini bir bilebilseydim.
1:05:49
Dr. Kyle.
1:05:53
Bir uðrayýp büyükelçinin durumunu
öðreneyim dedim.
1:05:57
Kesin bir ilerleme var.