1:26:10
Partiden ayrýldýnýz.
1:26:13
Düþünmek için
biraz sessizliðe ihtiyacým vardý.
1:26:17
Delenn...
1:26:19
Minbari suikastçýsý ölmeden önce
bana baktý ve þöyle dedi...
1:26:23
''Zihninde bir delik var.''
1:26:28
Eski bir Minbari hakareti.
1:26:31
Merak edecek bir þey yok.
1:26:32
Belki de.
1:26:34
Hayatýmda hatýrlayamadýðým
24 saatlik bir süre var.
1:26:39
Halkýnýzla yaptýðýmýz savaþ sýrasýnda oldu.
1:26:43
Benden bir þey saklamýyorsunuzdur,
deðil mi eski dostum?
1:26:47
Kumandan, iyiliðinize olmayacak bir þeyi...
1:26:51
asla size söylemem.
1:26:55
Yakýnda bu konuda tekrar konuþacaðýz.
1:27:01
Gelin. Partiye geri dönelim.
1:27:04
Bu arada, merak ettiðim bir þey var.
1:27:09
Neden Babylon 5?
1:27:13
Eðer ilk dört istasyon kayboldu
ya da yok edildiyse...
1:27:17
niye yenisini inþa ettiniz?
1:27:19
Þu insanlara has inatçýlýk yüzünden sanýrým.
1:27:22
Deðer verdiðimiz bir þey yok olursa
onu yeniden yaparýz.
1:27:24
Yine yok edilirse, yeniden inþa ederiz.
1:27:27
Ve yeniden...
1:27:30
ve yeniden, ayakta kalýncaya kadar.
1:27:34
Þairimiz Tennyson'un dediði gibi
amaç budur...
1:27:37
''Mücadele etmek,
aramak, bulmak ve pes etmemek.''
1:27:41
Þair mi?
1:27:42
Þiir yazan kiþi.
1:27:44
Þiir: Ölçü ya da kafiye ile yazýlmýþ öykü.
1:27:48
''Bir zamanlar Nantucket'lý bir adam vardý''
1:27:51
Yine Garibaldi'yle sohbet ettiniz, deðil mi?
1:27:54
Evet.
1:27:55
Nasýl anladýnýz?
1:27:57
Kaba bir tahmin.