:54:22
?Quieres... Quieres pasar un ratito?
:54:31
Te espera esa cerveza.
:54:37
?Sabes qué?
:54:43
Creo que deberia irme.
:54:45
- Bueno.
- Oye.
:54:49
?Puedo... Puedo decirte algo?
:54:52
?Qué?
:54:57
Veras,
:54:59
mi vida es muy... complicada, y...
:55:04
Déjate de historias, Benny.
Solo te he invitado a una cerveza.
:55:19
Oh, no...
:55:23
?Por qué no vamos
a tomar un helado con Ruthie?
:55:26
- Si, vamos.
- No.
:55:28
- ?Por qué?
- Porque ya no me habla.
:55:55
Venga. Deberiamos irnos.
:55:59
Para ya.