:22:06
- Joon, on doit y aller.
- Flush!
:22:12
Full.
:22:16
Oui. Oui!
:22:18
- Benny, c'est ton soir de chance!
- Mike lui a dit qu'on jouait pour de bon.
:22:22
Quoi? Quoi pour de bon?
:22:26
J'ai perdu.
:22:28
- Qu'est-ce qu'il y a en jeu?
- un cousin.
:23:00
Les règles sont les règles!
Sans règles c'est le chaos.
:23:04
Arrête tes conneries! Tu as profité...
:23:07
De ta pauvre soeur. un flush de coeur
est une poignée tout à fait acceptable.
:23:11
- Pas assez acceptable.
- Ferme-la!
:23:14
Je ne ramène pas ce type chez moi.
:23:18
T'es obligé!
Tu te souviens du pari que j'ai perdu?
:23:21
Quand j'ai dû refaire
le revêtement de tes mèches, je l'ai fait!
:23:24
Tu ne peux pas parier un être humain!
:23:28
Oh, si tu le prends comme ça...
:23:30
Très bien, Mike.
Tu veux jouer à ce petit jeu? Je le prends.
:23:35
Je ne serai peut-être pas responsable de
ce que je vais lui faire, mais je l'emmène.
:23:48
Bon sang!
:23:52
- Qu'est-ce que tu fais, crétin?
- un problème à la voiture.
:23:56
- Oû sont les enjoliveurs?
- Je sais pas.