:43:10
?ג'ון
:43:22
.את מאוד יפה כשאת לא עובדת, רותי
:43:26
תודה. אולי כדאי שאתפטר מעבודתי -
?איפה לעזאזל הייתם שניכם -
:43:30
.אל תדאג. הם היו איתי, עשינו משלוחים
:43:33
?הו, הי. מה שלומך -
.הי -
:43:35
?עשיתם משלוחים
?את עשית משלוח
:43:38
.כן, אני עשיתי משלוח
:43:42
.לשניהם קוראים סטיבן
.'אחד עם ב' ואחד עם ו
:43:45
.תראה, תראה, תראה! הסרט של רותי -
.כן. והיא גם נשארת לארוחת ערב -
:43:52
.היכנסי. היכנסי
:43:58
?אז, למה עזבת -
?את לוס אנג'לס -
:44:01
.לא הייתי שחקנית כל כך טובה
:44:03
.טוב, זה לא מה שסאם מספר
:44:05
.הוא מטורף עליך -
.טוב, הוא מתוק יותר מהמבקרים -
:44:14
?כמה זמן אתה מכיר אותו
:44:16
.את סאם? אה... 72 שעות
:44:21
.תהיה רציני -
.אני רציני -
:44:23
?באמת -
.אני תמיד רציני -
:44:26
.אני יותר מידי רציני
:44:34
הגעת פעם לנקודה בחיים שלך
?שבה שום דבר כבר לא הגיוני
:44:42
?בראד? בראד
:44:48
.תפסיק להתלוצץ
.זה כבר לא מצחיק
:44:52
?אפשר לכבות את זה
?אפשר פשוט לכבות את זה
:44:55
!לא
:44:57
!את
:44:59
!סינדי