:06:03
Joon, la cena è pronta!
:06:15
Spaghetti e insalata?
:06:17
In quest'ordine?
:06:21
Cos'è successo con Mrs Smail?
:06:25
Si è fatta prendere da una
crisi di metafore da due soldi.
:06:28
E una governante,
non un'insegnante di retorica.
:06:30
Sposta le cose.
:06:33
Ha detto che ti sei allontanata.
:06:35
Hai lasciato la casa da sola?
:06:38
Dammi la definizione di "da sola".
:06:40
Hai capito benissimo cosa voglio dire.
:06:44
Continui a mandarmi in pensione
una governante dopo l'altra.
:06:50
Prima Mrs Larkspur.
:06:52
una donna con seri problemi d'igiene.
:06:55
- Le puzzavano i capelli.
- Poi Mrs Piltz.
:06:59
Piltz?
Hai risposto tu stesso alla domanda.
:07:05
Ammettilo, Benjamin.
Assumere governanti non è il tuo forte.
:07:09
Fino a quando non te ne trovo
un'altra dovrai restartene a casa.
:07:14
Capito?
:07:18
Mangia l'insalata. Ah, voglio che
tu venga con me alla partita di poker.
:07:24
- Benny...
- Forza, ti divertirai.