1:23:18
Merda.
1:23:24
Che stai facendo?
1:23:29
Mammina!
1:23:31
- Che ci fai qui?
- Non dovresti essere qui.
1:23:35
- La porta.
- Come ha fatto a passare la vigilanza?
1:23:38
Attenzione alla porta.
1:24:06
Joon.
1:24:10
So che vuoi stare da sola.
1:24:13
Ma questo non è il tuo posto.
1:24:17
Senti,
1:24:20
che ne diresti di provare a vivere
in un appartamento tutto tuo?
1:24:28
- un appartamento?
- Già.
1:24:32
Ce n'è uno libero nel palazzo di Ruthie.
1:24:36
Mi lasceresti vivere in un appartamento?
1:24:39
Dipende da te.
1:24:43
Non spetta piû a me
decidere le cose per te.
1:24:52
Senti, io...
1:24:56
Mi spiace di essere
stato un pezzo di idiota.
1:24:59
E per quanto riguarda Sam,
avevo torto, torto marcio.