:28:02
Não... Não lhe toques.
:28:05
É tinta.
:28:07
Sim.
:28:15
Kirk Douglas. Van Gogh. Orelha.
:28:21
Estes são para ti.
Podes dormir aqui. Está bem?
:28:27
É tarde. Vamos lavar os teus dentes e cabelo.
:28:31
- Eu sou capaz de lavar os meus dentes, Benjamin.
- Óptimo.
:28:34
- O cabelo também.
- Perfeito.
:28:36
Vá lá.
:28:42
Oh. Oh, Benny.
:28:44
Hei, Benny.
:28:47
Obrigado pelo sofá.
O Mike fazia-me dormir debaixo do lavatório.
:28:51
Oh. De nada.
:28:54
- Boa noite.
- Boa noite.