:32:12
Estamos a ter um momento Boo Radley, é?
:32:32
- Bom dia.
- Hei. Isto é hoje?
:32:35
Sim.
:32:39
Então... o que fizeste ao primo?
:32:42
A estação de camionagem? O rio?
O quê? Atiraste-o ao rio?
:32:47
- Não, levei-o para casa.
- Levaste-o para casa?
:32:50
- Sim.
- Para a tua casa?
:32:52
- Sim, para a minha casa.
- Quê, tu és maluco?
:32:55
Hei, acredita, é apenas temporário.
:32:58
Óptimo. Hei, talvez ele possa dizer à Joon
sobre o Lar, huh?
:33:03
Se vou para a frente com esta coisa do Lar,
tenho de descobrir a melhor maneira de lhe dizer.
:33:08
Onde está o Waldo? Ainda não chegou?
:33:10
- Não.
- Chega! Vou ter uma conversa com ele.
:33:13
- Não, não vais.
- Isso é que vou. Qual é o número dele?
:33:16
555-0944.