Benny & Joon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:34:03
Muito alto! Muito alto!
:34:08
O quê?
:34:11
O quê? Oh!
:35:00
Hei.
:35:03
Onde está o Sam?
:35:06
Não era minha intenção expulsá-lo. Quero dizer,
eu não o expulsei, ele simplesmente foi embora.

:35:11
Whoa, whoa, whoa, whoa.
:35:13
O que é que aconteceu? Aconteceu alguma coisa?
:35:16
Ele simplesmente...
Ele simplesmente foi embora.

:35:18
Ele estava... Ele estava...
:35:21
no ar e, e, e...
:35:24
com uma coisa... Estava muito alto...
:35:27
Estava mesmo muito alto.
:35:29
E eu não parava de ver...
:35:34
Ele não tinha intenção.
:35:37
Intenção? De quê?
:35:40
O que é que ele... O que é que ele fez?
:35:44
Ele limpou a casa.
:35:57
E puseste-o fora por causa disso?

anterior.
seguinte.