Benny & Joon

:18:17

OK, Stevie.

:18:47

Mislim, ne mogu ni ribicu održavati na životu.
Kakve su mi šanse sa Joon?

:18:52

Da joj se nešto loše dogodi, ja...

:18:57

Nikada sebi to ne bih mogao da oprostim.

:19:00

Dom je
pravo rešenje za nju, Benny.

:19:03

Da. To je definitivno za njeno dobro.

:19:08

Hej, to je za dobro vas oboje.

:19:11

Koliko æeš sebii još
da radiš ovo?

:19:14

Tvoj život te doslovno prolazi.

:19:18

U pravu si.

:19:21

U pravu si.
Šta to sebi radim?

:19:25

Proveo sam život radeæi s autima
i brinuæi se o sestri.

:19:29

Ne mogu da imam vezu bez brige
o tome kako æe se Joon uklopiti.

:19:34

Jednom kada se ona uklopi,
mogao bi èak otiæi na odmor.

:19:38

Putovati malo. Ja æu držati radionicu.

:19:41

Putovati?

:19:44

- Putovati?
- Benny, postoji ceo svet.

:19:48

Mislim, zamisli sebe na otvorenoj cesti.

:19:51

Vetar u kosi u EI Caminu.

:19:53

Autocesta koja se rasteže...

:19:56

Šta je ono tamo, napred?

:19:58

Ljupka motoristkinja, zapela.