Body of Evidence
prev.
play.
mark.
next.

:05:00
Molimo te,
Kriste, gospodine.

:05:03
Amen.
:05:04
Odi u miru s Kristom.
Hvala Gospodine.

:05:24
Gospoðice Carlson?
:05:26
-Žao mi je što kasnim, ja sam...
-Frank Dulaney?

:05:28
Toliko nalikujem na advokata?
:05:30
Tko bi mi se drugi obratio?
:05:33
Njegovi prijatelji èak misle kako
ne bi trebala biti ovdje.

:05:38
Hoæete me zastupati?
:05:39
Neæe biti nikakvih
optužnica protiv vas.

:05:42
Bit æe. Znate to.
:05:46
Mislite li da sam ga ubila?
:05:48
To je pitanje koje nikada
ne pitam klijenta.

:05:52
Važno je može li država dokazati
da ste ga ubili.

:05:56
Voljela sam Andrewa.
:05:58
Zašto je to svima teško povjerovati?
:06:01
Znate zašto.
Mladi ste i lijepi...

:06:04
i spetljali ste se
s imuænim starijim muškarcem.

:06:07
Za mene nije bio star.
:06:09
Žao mi je što sam to rekao.
:06:12
Oduzet mi je veliki dio života...
:06:15
i ljudi kažu da je moja krivnja.
:06:19
Uzeli su nešto dobro
od zaljubljenih ljudi...

:06:21
i uprljali to.
:06:24
Nisam ga ubila.
:06:30
Vjeruješ joj?
:06:31
Da, zapravo da.
:06:33
Ti si romantièan.
:06:35
Ne baš. Samo znam što je sranje
kad ga èujem...

:06:37
a to nije bilo sranje.
:06:39
Sharon, kako možeš reæi
da ga nije voljela...

:06:42
a da nisi ni jedno od njih upoznala?
:06:43
Bio je prestar.
:06:45
U pravu je.
:06:46
To je veoma ogranièeno
gledanje na ljubav.

:06:48
Što, je li za osudu što tako misli?
:06:50
Je li imao obitelj?
:06:52
Više žena, ne djece.
:06:55
Kasa se opet pokvarila.
:06:57
Kasa.
Ostat æete još malo tu?


prev.
next.