:53:08
You drank and sang too much.
:53:18
Tamagi, cut off your finger.
:53:21
Why me?
:53:23
We're buddies.
:53:25
So what?
:53:27
Do as l say.
:53:28
No.
:53:29
Come on.
:53:32
The boss told me
to cut off my finger.
:53:35
Forget it.
:53:36
Please help me.
Im in a fix.
:53:48
Why not drink?
:53:51
What's the matter?
:53:54
Its Tamagi.
:53:55
Knock it off and drink.
:54:00
What?
:54:01
Come on, drink.
Its good. Guzzle it.
:54:06
You're great, huh?
:54:08
Why?
:54:10
You ask why?
:54:19
Damn you!
:54:22
Ass!
:54:32
Drink!
:54:36
Drink!