:36:00
Me despido, buenas noches.
:36:05
Espera, tronco.
:36:08
Qué te pasa?
:36:12
Dónde están tus modales?
Dale las gracias al chico.
:36:23
Au revoir.
:36:26
Buenas noches, Billie.
:36:27
Buenas noches.
:36:32
Te puede beneficiar mucho.
:36:34
Estoy de acuerdo.
:36:54
Cómo sabías que era yo?
:36:56
Acerté.
:36:59
- Va a comer?
- Sólo un capuchino, gracias.
:37:03
Es ridículo, parece que el periódico
tiene viruela
:37:07
Hubiera sido más fácil
señalar lo que entiendo.
:37:10
Nunca podré hablar con nadie
en esta ciudad.
:37:13
Te he traído algo que puede ayudarte.
:37:16
Una chica muy lista
que se parezca mucho a mí?
:37:21
Quieres poder charlar con la gente
de esta ciudad?
:37:24
En Washington, se habla
de lo mismo en cada fiesta.
:37:28
Sólo tienes que saber
la respuesta adecuada.
:37:30
Si aprendes estas ocho frases
das el golpe en cada fiesta.
:37:34
- Me estás tomando el pelo?
- No.
:37:35
Esas ocho frases abarcan
todas las conversaciones.
:37:40
En Washington tienen el arte
:37:41
de hablar como si tuvieran conocimiento
de causa y no tienen ni idea.
:37:45
- Lee la primera.
- Vale.
:37:49
''Me gustaría saber quién eligió
al presidente del Washington Post''.
:37:52
Esa se usa un 80% de las veces.
:37:56
Segunda. ''No podemos ser los policías
del resto del mundo,
:37:59
pero hasta que llegue otro poli
habrá que ayudar a los amigos''