:42:01
Ambas. Si quiebro,
arrastro a muchos conmigo.
:42:04
Harry, estoy cansada.
:42:07
Estoy ocupado.
:42:09
Hazme un favor, la llevas a casa?
:42:11
Con mucho gusto.
:42:17
Has hecho un trabajazo.
:42:19
En serio, tronco. Un trabajazo.
:42:25
Senador, no podemos hacer nada hasta
que la ONU anule la enmienda de Verner.
:42:32
- La 1 65!
- Sin duda.
:42:36
Estuviste fenomenal.
:42:38
Les has encantado.
:42:42
Qué te pasa?
No crees que estuviste fenomenal?
:42:45
Sí, los engañamos, eh?
:42:49
Qué quieres decir?
:42:51
Si te gustara un ventrílocuo,
le felicitarías al muñeco?
:42:58
Tú no eres un muñeco.
:42:59
Harry tiene razón,
lo lograste tú.
:43:03
Sigo sin saber nada,
pero nadie lo sabe.
:43:09
Paul, hubo un momento,
como a la mitad,
:43:13
cuando estaba hablando
y me miraban todos
:43:16
como si yo supiera de qué hablaba.
:43:19
Me encantó.
:43:25
Me enseñaste a engañarles
porque no crees que pueda aprender?
:43:29
Por Dios, Billie, no!
:43:32
No pensé que te lo tomarías en serio.
:43:37
Me he sorprendido a mi misma.
:43:40
Mi padre solía decir:
:43:44
''Sin cultura, eres menos que nadie''.
:43:48
Y yo no quiero ser menos.
:43:50
Tampoco quiero ser mejor que nadie,
:43:53
ni pretendo ser lo que no soy,
:43:55
Sólo quiero...
:43:57
No quiero ser menos.