:30:04
Non, vous êtes...
Je crois qu'il veut que...
:30:06
Je sois plus cultivée.
:30:09
Oui.
:30:11
ll vous paye combien ?
:30:15
Cinq cents par jour.
:30:17
L'enfoiré.
Vous auriez pu toucher le double.
:30:19
ll est blindé.
:30:22
Je l'aurais fait pour rien.
:30:26
Même si je n'étais pas bête,
ça ne m'aurait pas vexé.
:30:29
- Comment ça ?
- J'ai tout ce que je veux.
:30:33
J'ai beaucoup de bijoux,
gros comme je les aime.
:30:35
Un manteau de vison.
:30:37
Une télé qui rentre dans mon sac.
:30:39
Si je veux quelque chose,
je n'ai qu'à le demander.
:30:41
S'il ne me donne pas ce que je veux,
:30:43
je ne lui donne pas ce qu'il veut.
Vous saisissez ?
:30:48
Et vous êtes heureuse comme ça ?
:30:50
Je n'ai qu'à savoir
comment obtenir ce que je veux.
:30:53
Ça tient debout.
:30:55
Tant que vous savez ce que vous voulez.
:30:58
Exactement.
:31:00
Quoi ?
:31:01
Si vous ne savez pas grand-chose,
:31:05
comment savez-vous qu'il n'y a pas mieux
qu'un manteau de vison ?
:31:08
Parce que j'ai eu un manteau de lapin.
:31:16
J'adore cette chanson.
:31:18
Allons danser.
:31:20
Non, je ne sais pas danser.
:31:22
Moi, si. Harry et moi,
on a gagné une médaille.
:31:25
Ce n'est pas le genre d'endroit où...
:31:28
Si on danse, si. Venez.
:31:44
Détendez-vous.
:31:52
Nous devrions faire une liste
de ce que vous aimeriez faire et...