:33:00
Bonsoir, Mlle Dawn.
:33:03
Et merci ! C'était très sympa.
:33:06
Vous ne m'escortez pas
jusqu'à ma chambre ?
:33:11
Si... Si, bien sûr.
:33:13
Appelez-moi Billie.
:33:17
C'est drôle,
vous ne ressemblez pas à une Billie.
:33:19
C'est vrai ?
:33:21
Et à une Emma ?
:33:23
- Emma ?
- Oui. C'est mon vrai nom.
:33:26
J'ai changé pour Vegas.
:33:29
Non. Vous ne...
:33:31
Vous ne ressemblez pas non plus
à une Emma !
:33:34
Alors à quoi je ressemble ?
:33:36
A mes yeux ?
:33:38
Oui, à vos yeux.
:33:43
A un ange.
:33:44
Encore des mots doux !
:34:00
Bien. Bonne nuit, Billie.
:34:02
Paul, vous en restez aux mots
ou l'action vous intéresse ?
:34:09
- Pardon ?
- Vous m'excitez terriblement.
:34:13
Ça vous arrive souvent ?
:34:17
De temps en temps.
:34:19
Et qu'est-ce qui se passe dans ce cas ?
:34:20
Restez et vous verrez bien !
:34:25
Et...
:34:27
Ne vous en faites pas pour lui.
ll est bien trop occupé.
:34:33
Je ne m'attendais pas à ça !
:34:35
On s'enrichit mutuellement.
:34:40
Oui, eh bien, à ce propos...
:34:43
Lisez ces journaux et entourez
ce que vous ne comprenez pas.
:34:48
Je ne sais pas trop.
:34:50
Je n'y vois pas très bien.
:34:53
C'est vrai ? Vous devriez essayer
de porter des lunettes.
:34:56
Pour avoir une tête de crétine ?