:36:00
Je vais vous laisser. Bonsoir !
:36:05
Attendez un peu.
:36:08
Ça ne va pas ?
:36:12
Tu n'as aucun savoir-vivre !
Remercie-le.
:36:16
Ah... oui.
:36:26
Bonsoir, Billie.
:36:27
Bonsoir.
:36:32
Ce type pourrait te changer la vie,
tu sais ?
:36:34
Je sais, oui.
:36:52
Bonjour !
:36:54
Comment saviez-vous que c'était moi ?
:36:56
Un coup de chance.
:36:59
- Vous voulez déjeuner ?
- Non, juste un cappuccino, merci.
:37:03
C'est ridicule.
On dirait que le journal a la rougeole.
:37:07
Ça aurait été plus simple
d'entourer ce que je savais.
:37:10
Je ne serai jamais capable
d'avoir une conversation, ici.
:37:13
J'ai amené quelque chose qui va vous
aider.
:37:16
Mon sosie avec un cerveau en plus ?
:37:21
Vous voulez pouvoir parler aux gens ?
:37:24
A Washington, tout le monde dit les
mêmes choses à toutes les soirées.
:37:28
ll faut juste connaître les bonnes réponses.
:37:30
Apprenez ces huit phrases
et vous vous en sortirez comme un chef.
:37:34
- Vous plaisantez ?
- Non.
:37:35
Ces huit phrases font le tour
de tout ce dont peuvent parler les gens.
:37:39
C'est l'art local
:37:41
qui consiste à faire semblant de s'y
connaître quand on ne sait que dalle.
:37:44
- Allez-y. Lisez la première.
- D'accord.
:37:48
''J'aimerais savoir une chose : qui a élu
le président du Washington Post ?''
:37:52
Celle-ci marche 80 pour cent du temps.
:37:56
Numéro deux. ''On ne peut pas
faire la police dans le monde,
:37:58
mais en attendant d'avoir un autre flic
dans la région, on doit soutenir nos amis.''