Born Yesterday
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:22:01
Non !
1:22:02
Non ! Non !
1:22:05
D'accord.
1:22:06
D'accord ! D'accord !
1:22:11
On verra
ce que tu deviens sans moi.

1:22:14
Tu n'es plus du tout comme il y a cinq ans.
1:22:17
Tu ne ressembles à rien !
1:22:19
Ah oui ? Eh bien,
je te retourne le compliment !

1:22:26
J'avais oublié que ce livre était si bien.
1:22:29
Elle me quitte. Que tout soit en ordre.
1:22:33
ll faut transférer les entreprises à mon nom
1:22:46
Tu cherches les documents
que je signe tout le temps ?

1:22:49
Oui.
1:22:50
Le dossier ?
1:22:52
Oui.
1:22:53
- Dans la chemise bleue ?
- Oui ! Oui !

1:22:57
- C'est Paul qui l'a.
- Quoi ?

1:22:59
Tu le lui as donné ? Pourquoi ?
1:23:02
Pour qu'il l'emmène au journal.
1:23:06
- Tu veux me trahir ?
- ll y a quelqu'un ?

1:23:15
JJ, ferme la porte à clé.
1:23:18
Asseyez-vous.
1:23:21
Je veux bien, merci ! J'ai mal aux pieds !
1:23:28
Bonjour !
1:23:29
- Comment ça va ?
- Très bien, merci. Et toi ?

1:23:33
Pas mal. Surmenée.
1:23:35
Assez de conneries !
Elle dit la vérité ?

1:23:38
- Vous avez tout emmené au journal ?
- Billie dit toujours la vérité.

1:23:41
Ecoutez. Vous allez ramener ces papiers
ici.

1:23:44
Ou vous risquez de le regretter.
1:23:46
Dis-lui que je ne plaisante pas.
1:23:48
ll ne plaisante pas.
1:23:49
Je pense à quelque chose pour l'article.
ll y a six ans, il y a eu une grève...

1:23:54
La ferme ! Tu sais que dalle !
1:23:56
Tu as oublié la négation !
1:23:58
Espèce de...

aperçu.
suivant.