1:15:01
Ik teken niets meer
voor ik weet wat het is.
1:15:04
Doe wat ik je zeg.
1:15:08
Harry, doe dit niet.
1:15:17
Hier.
1:15:32
Oké, wegwezen nu, vooruit.
1:15:35
Ik wil je gejank hier niet horen.
1:15:37
Jij kan niets appreciëren.
1:15:39
Ga op een parkbank zitten
tot je je kan gedragen.
1:15:43
Vooruit, rot op.
1:15:48
Hierlangs.
1:15:50
Ik moet iets aantrekken.
1:15:52
Haast je, ik wil je hier niet.
Je stoort me.
1:16:00
Smerige fascist.
1:16:25
Alles klaar?
1:16:27
Tuurlijk. Denk je
dat ik tegenspraak duld?
1:16:31
Waar is ze?
- Ik heb 'r weggestuurd.
1:16:33
Ik kan niet tegen gehuil.
1:16:35
Waarom huilde ze?
- Weet ik veel.
1:16:39
Ze begint raar te doen.
1:16:41
Ze is oké.
Die boeken maken haar nerveus.
1:16:45
Haar iets laten bijbrengen,
was fout.
1:16:47
Ik had dit niet verwacht. Help me
onthouden dat ik die Verrall ontsla.
1:16:52
Geef je hem de schuld?
1:16:53
Hij heeft haar te veel geleerd.
Weet je wat ze me noemde?
1:16:56
Een 'fatcis.
- Echt?
1:16:59
Dat houdt geen steek. Ik kom
uit Plainfield. Dat weet ze.