:31:10
Prøv at se ham.
:31:15
- Det var et ægte chicano-sving.
- Rikochettering!
:31:19
De skide strissere kan sgu ikke
lave et chicano-sving.
:31:23
Fedt nok.
:31:25
Hold ud, Miklo.
Du bliver fri som fuglen.
:31:37
De er nede på Floral.
Smid våbnene ud.
:31:40
- Det er din fars haglgevær.
- Ud af vinduet med det.
:31:45
De skide turister
får ikke ram på nogen her.
:31:49
Jeg har en overraskelse
til de svanser på Indiana Street.
:31:57
Slik min langemand!
:32:02
Pas på!
:32:14
Kom nu, Miklo! Vi må væk.
:32:19
Løb, carnal!
:32:21
Vatos Locos for altid. Kom nu!
:32:26
Kom så.
:32:35
Frem med hænderne!
:32:37
Min fætter er blevet skudt.
:32:41
Op mod bilen! Hænderne op!
:32:44
- Min fætter er blevet skudt.
- Op mod bilen med dig!
:32:49
- Giv ham håndjern på.
- Hjælp min fætter.
:32:52
Hold din kæft!