1:11:04
Det her er din dåb.
Vi skabte La Onda. Os syv.
1:11:12
Det her er inderkredsen.
1:11:14
Alle er kaptajner
og har deres egne soldater.
1:11:19
Alle har en stemme,
men jeg er valgt til talsmand.
1:11:24
Det her er sidste gang,
du sidder i kredsen.
1:11:28
Du har vist dit værd,
så vi optager dig i Onda.
1:11:31
Du binder dig for livet.
1:11:34
Som soldat føjer du rådet og udfører
vores ordrer uden spørgsmål.
1:11:40
Gør du det ikke, så dør du.
1:11:46
I 500 år har vores folk
været undertrykt.
1:11:50
Men ved at organisere os herinde
standser vi denne katastrofe.
1:11:56
For dette land tilhører os.
Blod for blod.
1:12:03
Blod ind...
1:12:05
... blod ud.
1:12:11
Min dreng, jeg kommer med...
1:12:25
Hjælp!Juanito...
1:12:33
Hjælp, en eller anden! Hjælp!
1:12:43
- Hvad er der sket?
- Rør ham ikke! Lad ham være!
1:12:50
Hold op!
Det er din skyld, din satan!
1:12:54
- Vi må væk!
-Jeg har mistet alt!
1:12:58
- Giv mig ham tilbage!
- Vi kan ikke gøre noget!