1:39:03
Det er en pengetransport
ved Zody´s lørdag aften.
1:39:07
Popeye betaler sin gæld
og får 1 0 procent.
1:39:11
Pengetransporter er ikke sagen.
De er for risikable.
1:39:16
Ikke den her, lille fessor.
Chaufføren er en af mine kunder.
1:39:21
Bland dig udenom, blegfis!
1:39:26
Okay, vi gør det.
1:39:28
Men vi deler 50-50,
og du sletter Cruz´ gæld.
1:39:32
Rod dig ikke ind i det her pis.
Hold stien ren!
1:39:36
Hvem er det nu, der prædiker?
1:39:40
Det her er mig.
1:39:44
Giver vi dig svinet på et sølvfad,
eller går du tomhændet herfra?
1:39:50
60-40. Og Realthing
tager sig af pengene.
1:39:54
Du skaffer våbnene og bilen.
Apache kører.
1:39:58
Mig og Smokey dækker Realthing.
1:40:01
- Det kan jeg godt leve med.
- Det bliver du nødt til.
1:40:06
Hør! Hvad så med mig, dit svin?
1:40:10
Du er ude af billedet, narrøv!
Nu skal gildet betales, Popeye!
1:40:15
Jeg tager lejen tilbage. Med renter.
1:40:21
Lad os få noget at drikke.
1:40:30
Kriminalassistent Aguilar?
Mad fra El Tepeyac.
1:40:34
Der fik jeg dig!
1:40:36
- Nej.Jeg vidste, det var dig.
- Se her. Manuals Special.
1:40:40
Det ligner et trafikuheld.
Det holder os gående til frokost.
1:40:44
Os? Du mener vel jer to...
1:40:47
-Jeg er undercover. Det er mit look.
- En fed undercoveragent.
1:40:51
Ser det her ægte ud?
Det gør det, ikke?
1:40:55
- Kan du lide at fange narkohandlere?
-Jeg spiser frokost.