1:41:02
Der sker en stor handel i morgen.
Ved Zody´s på Whittier.
1:41:06
- Hvem taler jeg med?
- En blå varevogn med 20 kg coke.
1:41:11
- Du kommer i nyhederne.
- Hvem taler jeg med?
1:41:18
Hvis det sker, og vi er alene,
så er vi helt til grin.
1:41:22
Hvor ofte har det ikke
været falsk alarm? Slap af.
1:41:27
- Tag en doughnut.
-Jeg har allerede en.
1:41:30
- Tag en til. Se her.
- Din store nar.
1:41:34
Du kalder mig kun ""nar´´ og ""spade´´.
Hedder jeg ""Nar Spade´´?
1:41:38
- En blå varevogn! Er det ham?
- Det ved jeg ikke.
1:41:47
- Kan du se køberen?
- Nej.
1:41:51
To latinoer på forsædet
og nogle flere bagi.
1:41:54
- Det er mange til en narkohandel.
- Vent nu lige lidt.
1:41:59
De tager pengene og narkoen!
1:42:02
Nej, det er en pengetransport.
Det er sgu et røveri!
1:42:06
Røveri i gang,
Zody´s på Whittier Blvd.
1:42:10
Pas på!
1:42:27
Jeg har pengene!
1:42:36
Pis! Dæk mig, Apache!
1:42:41
Vent!
1:42:49
- De kører sydpå ad Whittier. De er to.
- Kald stationen.