3:05:04
Efter 1 4 år. Er det ikke utroligt?
3:05:08
Kom så, Segura. Af sted!
3:05:15
Jefe...
3:05:18
Sig til dem, de skal tage det roligt,
indtil jeg kommer tilbage.
3:05:25
- Det skal jeg nok.
- Vi ses.
3:05:32
- Hvornår kommer min datter?
- Hun kommer klokken syv.
3:05:50
- Vi henter dig kl. seks i morgen.
-Jeg skal nok være klar.
3:05:59
-Jeg hedder Wallace.
- Montana.
3:06:03
Har du nogle af de gode smøger?
Fængselstobakken er den rene gift.
3:06:08
Jeg ryger ikke.
3:06:11
Gør du ikke?
3:06:14
Jeg glæder mig til at komme ud,
så jeg kan blive høstarbejder.
3:06:20
Jeg vil plukke frugt og sende penge
hjem til konen i Louisiana.
3:06:24
Jeg var høstarbejder som dreng.
3:06:28
Jeg har fulgt høstsæsonen hele livet.
Det sker, at jeg slår mig på flasken.
3:06:33
Eller også rusker jeg tremmer
for at blive ædru.
3:06:39
Har du nogensinde plukket druer?
3:06:44
Jeg har aldrig plukket druer,
men jeg har skåret mange ned...