3:15:04
AV, for fanden!
3:15:06
De vil have os til at bøffe hinanden,
så vi bliver deres slaver igen.
3:15:13
AV´erne.
3:15:15
De kunne få Montanas rute
af den hvide betjent, ikke?
3:15:20
Jeg arbejder med Lightning
i værkstedet.
3:15:22
Han tager min kam, kopierer den
og sender den til Wallace.
3:15:29
Det er muligt.
3:15:30
Nu sidder Red Ryder og venter på,
at vi skal dræbe hinanden.
3:15:35
Hvad foreslår du?
3:15:37
Vi slår dem sammen. Vi gør ved dem,
hvad de prøver at gøre ved os.
3:15:45
Kan du se de skide gribbe?
De har os under en lup nu.
3:15:52
Så det næste halve år
praktiserer vi nabohjælp.
3:15:57
Har vi så en aftale?
3:16:00
Ja. Og så fejrer vi
en stor, mexicansk højtid.
3:16:05
Hvilken højtid er det?
3:16:07
- Dia de los Muertos.
- Hvad betyder det?
3:16:11
De dødes dag.
3:16:15
Javel.
3:16:22
- Om seks måneder.
- Det er jeg med på.
3:16:26
- De giver hånd. Der er våbenhvile.
- Vi skal ikke tage glæden på forskud.
3:16:37
-Jeg stoler ikke på ham.
- Han er i knibe. Han har intet valg.
3:16:43
Hvis vi hjælper de sorte,
gør vi dem stærkere.
3:16:46
Der er i orden. Når ikke man forventer
noget og får alt, så er det skæbnen.
3:16:52
Hvis BGA vil hjælpe os
med at jorde AV, så okay.
3:16:57
Vi kaster lidt hvidt kød for hundene,
og så tager vi magten.