Bound by Honor
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:23:01
Él todavía está bajo el efecto de la anestecia.
Tengo que volver a entrar.

:23:03
Su hijo tiene múltiples contuciones.
:23:06
La vértebra torácica en su espalda
está rota. Es muy serio.

:23:08
¿Cuándo sabremos si se recuperará?
:23:10
Su bazo está dañado, asi que tengo que
volver a entrar y tratar de parar la hemorragia.

:23:13
Si recibe un infección abdominal,
podría tener una estadía prolongada.

:23:17
Lo lamento.
Es todo lo que puedo decir ahora.

:23:25
Tenemos a los Vatos aquí.
:23:30
¡Agarra la puerta!
:23:32
¡Tres Puntos lo va a pagar en serio!
¡Muy en serio!

:23:36
¡Cállate! No vamos a atacarlos
esta noche, eh.

:23:39
Van a estar esperándonos esta noche.
Vamos a agarrarlos mañana a la mañana.

:23:41
¿En pleno día?
Es domingo, ese.

:23:43
Bien, no van a ir a misa, pendejo.
:23:46
¡Dame eso! ¿No crees
que los quiero, eh?

:23:48
¿No crees que los quiero? Tengo veneno para
una araña, eh, pero para mañana.

:23:53
Paco. Paco.
¡Hey, hey, tranquilízate, ese!

:23:57
- ¿Qué estan haciendo? ¡Váyanse todos!
- No podemos dejar que esos idiotas...

:24:00
- ...vengan a nuestro barrio y
empiecen a mandonearnos.
- ¡Sólo salgan de aquí!

:24:02
¿Con quiénes están peleando?
:24:04
- Chuey, ¿con quiénes están peleando, pendejos?
- ¿Qué estas haciendo?

:24:07
- No le hables de esa manera.
- ¡Ustedes mismos! ¡Peleando con ustedes mismos!

:24:09
- ¿Qué estás haciendo? Esos son
mis carnales. Ellos son mi familia.
- ¡Yo soy tu familia!

:24:13
- ¡Tendriamos que estar cuidándonos unos a otros,
no peleando en las esquinas de las calles!
- ¡Hey, si no hacemos nada...

:24:16
...entonces somos nada!
:24:18
- ¡Al diablo con eso! ¡Vamos!
- ¡Sí, hermano, chale!

:24:22
¡Paco! ¡Paco, mi hijo!
:24:26
- No, Miklo.
- Lo lamento, Tía.

:24:35
¡Me gusta el campo, ese!
:24:37
Hey, Kool-Aid, pon ese pequeño jalapeño
de nuevo en tus pantalones, ese.

:24:41
Hey, ¡sólo estaba marcando nuestro
nuevo territorio!

:24:45
Eso es. Somos los nuevos propietarios.
Los Vatos Locos están acabados.

:24:48
¡Miren el nuevo paisaje!
:24:51
Voy a construirme una casa
enorme aquí.

:24:54
Piscina, cerca de estacas blancas
y todo esa mierda.

:24:57
Hey, bromista, ¡conseguiste
una buena mamacita!


anterior.
siguiente.