1:01:05
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh, mi espalda!
¡Oh, está tan caliente!
1:01:08
- ¿Qué quieres que haga?
- ¡Alguien que me saque eso! ¡Oh!
1:01:10
¡Oh, está quemando mi espalda! ¡Dios!
¡Quemó mi espalda a propósito! ¡Sé que lo hizo!
1:01:14
- ¡Duele, maldición! ¡Duele!
- ¡Sé que duele! No puedo hacer nada por ti.
1:01:19
Apaga... ¡Apágalo!
¡Apágalo!
1:01:57
¡Hey! ¿Qué mierda estás
haciendo aquí?
1:02:01
Lo siento. Discúlpeme. No sabía.
1:02:04
- ¿Qué estás haciendo aquí?
- No hice nada.
1:02:06
- Este cuarto está fuera de los límites.
- No deberías estar aquí.
1:02:09
- ¿Qué quieres?
- Lo siento. Solo buscaba más lana de hierro.
1:02:12
- Estás jodido, Al,
dejando a este chico entrar aquí.
- Está bien, Bob. Él está bien.
1:02:15
- Bien, tonterías. Se supone que
nadie más sabe sobre esto.
- No diré nada.
1:02:17
- ¡Cállate!
- Está todo bien, sargento. Hace lo que yo digo.
1:02:20
Hey, ¡no voy a arriesgar todo por
un pedazo de idiota!
1:02:22
Sólo un maldito minuto. Te pagan bastante
por tu riesgo, ¿correcto? ¿Estoy en lo cierto?
1:02:33
- Sí, correcto.
- Bueno, está bien entonces. Ahora, muévete.
1:02:36
Tengo suficientes viajes para ti.
Y recuerda, tengo un recibo de cada
dólar que tengas en ese cinturón.
1:02:41
Hey, ¿qué mierda estás mirando? ¡Pon tu
culo justo allí, párate y no te muevas!
1:02:47
Bob, cubre ese dinero. ¿Cuánto tiempo
te lleva volver aquí desde el estacionamiento?
1:02:50
- Quince minutos.
- Está bien, espero que estés
aquí... en diez.
1:02:53
- Mantén esta maldita puerta cerrada.
- No me des órdenes.
1:02:55
Asegúrate de que nadie te
vea salir de aquí.
1:02:58
¡Maldito seas, pequeño bastardo!
¡No vuelvas aquí!