:08:01
No es eso de lo que La Onda se trata.
!No voy a pagarte una mierda!
:08:04
Cierra esa maldita boca, güero.
Yo represento a La Onda aquí.
:08:07
Te representas a tí mismo.
Siempre lo hiciste.
:08:09
Popeye, ¿estuviste recolectando?
¿Qué pasó con nuestra parte, hermano?
:08:12
!Mierda, Popi! !Yo también!
Me dijiste que estabas quebrado, ese.
:08:15
Todos estamos quebrados. No vine acá a escuchar
sus quejas sobre monedas y centavos.
:08:20
Estoy hablando de
obtener cien de los grandes.
:08:22
En Nueva York, mierda, ahí
es donde la gente se hace rica.
:08:25
- ¿Alguien tiene problemas con eso?
- No, no.
:08:28
- No tenemos ningún problema, ese.
- ¿Entonces de qué se trata esta mierda?
:08:32
Lo haré. Lo haremos.
:08:34
Lo tengo... Tengo a Mudo, afuera, en la calle
justo ahora. Está haciendo algo de dinero.
:08:38
Y, eh...
Y, eh, tenemos la fuerza.
:08:41
Sólo enséñanos tu plan.
:08:43
Tiene la fuerza para masturbarse.
Eso es todo.
:08:48
Mejor que vigiles tu espalda, Sr. Neumático.
!Voy a ponerte en unos jodidos tacones
altos de nuevo!
:08:52
¡Continúa y haz tu jugada, hijo de puta!
Voy a mandarte al infierno con Big Al.
:09:04
No tengo tiempo para perder con tus boletos.
:09:10
Tienes razón, chico.
:09:13
Este imbécil
no sabe siquiera cambiarse las medias.
:09:16
Él no puede, pero yo sí.
:09:20
- Clavo. Espera un segundo.
- ¿Cuál es la estafa?
:09:23
Necesito un detonador, chico blanco...
:09:26
...no cualquiera
que sólo apriete el reloj.
:09:28
¿Quieres ver quién soy?
:09:32
- No doy tiros de advertencia, cabrón.
- Podemos tomar el camión de dinero,
o hacerlo por separado.
:09:38
- M-Miklo, no fastidies, ese.
- Es verdad.
:09:45
Miklo, este vato es problema serio.
:09:47
Alardeas mucho en este juego, gabacho,
mejor que estés sosteniendo cinco ases.
:09:50
En la prisión, me alcé con más dinero
que este idiota podría haber soñado alguna vez.
:09:53
Estaban controlando mi reloj
todos los días. ¿Cuál es el trabajo?
:09:57
El camión blindado de Zody
el Sábado a la noche. Mucho efectivo.