:25:00
Oye, puto.
:25:02
¿Qué mierda piensas
que estás haciendo, chorizo?
:25:04
Intentando hacer andar tu memoria, idiota.
Date vuelta.
:25:06
- ¿Dónde diablos está Popeye Savedra?
- No he visto al vato.
:25:09
- Él salió corriendo.
- Si, justo después de lo de Zody, ¿cierto?
:25:12
¿Tú estabas en eso, también,
no fue así, Smokey?
:25:15
- ¿Qué hay de esos putos? Tú los conoces, ¿no?
- No. De ninguna manera.
:25:19
¿No es eso lo que
ese tatuaje de serpiente significa?
:25:21
¿Hmm? ¿No es eso lo qué
ese tatuaje serpiente significa?
:25:24
No se de que mierda
estás hablando, ese.
:25:26
Te diré de lo que
te estoy hablando, pendejo.
:25:29
Has perdido dos veces, Smokey.
Una más, y ellos te encerrarán para siempre.
:25:32
Asi que mejor cuéntame sobre la Onda, o
te voy a encerrar con la perra.
:25:34
¡Nunca volverás a ver las calles otra vez!
:25:36
Si digo algo, soy carne muerta.
¡No voy a decirte una mierda, ese!
:25:50
¡Eso es talco para bebés, baboso!
:25:55
Escribe cada palabra que digo.
:25:57
Cualquier cosa que no entiendas, pregunta.
Solo responderé una vez, así que escribelo.
:26:02
Precedentes por hábeas corpus,
castigos crueles e inusuales aquí.
:26:06
También tienes permiso
de asistir en el decreto Durham.
:26:08
¿Cuánto cobras por esto?
:26:10
Primero tienes que saber de qué
estás hablando.
:26:13
Haz tus deberes,
un abogado de presos...
:26:15
...puede hacer tanto como cualquier
abogado de nivel medio en la calle.
:26:18
Voy a vivir aquí.
:26:22
-Jerry, no pretendo ser curioso, pero yo...
-Entonces no lo seas.
:26:27
¿Bien, qué? ¿Qué es esto?
:26:30
Solo estoy preguntándome...
:26:33
Eres el dueño de todas esas ferreterías.
:26:35
¿Por qué estás aquí dentro?
:26:39
Once toneladas de hierba colombiana,
doce kilos de heroina...
:26:42
...y un piloto que entregó
la evidencia al estado.
:26:46
Diversión en grande.
:26:48
- Oye, Jer, sólo quiero que manejes mi...
- Está bien, George.
:26:50
- Rápido, Jerry.
- Charlie, no veo tu chaqueta aquí.
¿Tienes una cita?
:26:54
El nombre de Carlos. Recuerda,
te estoy pagando un montón de plata, ese.
:26:56
- Haz una cita, Charlie.
- Deberías estar trabajando en mi caso
tiempo extra.
:26:59
¡Charlie! Cálmate o vete.
¿George? Mesa.