:40:02
...arrojando un saldo de 11
fatalidades esta semana.
:40:05
¡Aguilar!
:40:09
Hey, chorizo.
¿Todavia quieres a Popeye Savedra?
:40:13
- ¿Zuniga?
- Me tienen en la mira.
:40:15
Necesito protección o estoy muerto.
:40:18
Escucha, Smokey, si quieres protección,
tendrás que darme más que Popeye.
:40:22
Quiero todo sobre Onda.
Quiénes son y dónde están.
:40:25
- ¡Hey, de ningún modo, olvidate de eso!
- Hey, no hables mierda, Smokey.
:40:29
Te quedas afuera allí solo,
estás muerto. Lo has dicho tú mismo.
:40:31
¡De acuerdo! De acuerdo.
Te lo daré.
:40:35
Toda la conformación...
:40:39
- Pero primero tengo que salir del estado.
- Lo hablaremos.
:40:41
- ¿Donde podemos encontrarnos?
- En la iglesia Santa María, 4ta y Chicago.
:40:44
-La conozco.
-Vé allí en 15 minutos, chorizo, u olvídate.
:40:48
Estaré allí.
:41:43
Silencio en la iglesia.
:41:53
¿Aguilar?
:41:57
Él es el teniente Ivan Burnett.
Es de San Quentin.
:41:59
- Detective Paco Aguilar. ¿Como está ud?
- ¿Esta es la victima?