:49:04
Puolustin yhtä veljeä tappamalla
Tres Puntosin. Olen chicano.
:49:18
He haluavat,
että chicanot tappavat toisiaan -
:49:22
- että mustat ja chicanot tappavat
toisiaan. He pääsisivät valtaan.
:49:28
Se ei onnistu, jos lyöttäydymme
yhteen. Sinulla on paljon opittavaa.
:49:35
- lhonväri ei saa estää minua!
- Valkoiset ovat vihollisia.
:49:40
Järjestelmä on valkoinen.
Olet jäänyt keskelle jumiin.
:49:49
Koko elämäni ajan
minut on suljettu kaikesta pois.
:49:54
Kukaan ei hyväksy minua,
koska satun olemaan valkoinen.
:49:59
Äitini on yhtä ruskea kuin sinä.
Isä yritti piiskata värin minusta.
:50:05
Hän epäonnistui.
:50:08
Chicano ei ole mikään väri,
se on tapa elää ja ajatella.Ja kuolla.
:50:18
Siksi minä tulin tänne.
Käytä minua. Käytä tätä.
:50:25
- Miten?
- Sanoit, että kaikki perustuu väriin.
:50:30
Voin soluttautua
valkoisten porukkaan.
:50:34
Sisältä olen silti ruskea.
Ydintä myöten.
:50:40
Voit liittyä meihin vasta,
kun tapat yhden vihollisistamme.
:50:44
Sinun tapauksessasi jonkun ison,
johon ei pääse helposti käsiksi.
:50:51
- Ei onnistu.
- Anna minun yrittää! Luota minuun!
:50:57
Olen valmis!