:17:00
Møkkabrune!
:17:04
Nå er du en av oss.
:17:07
Nå kan du ikke dra til i drømmeland,
der Sylvester aldri fanger Pip.
:17:12
Ikke her.
:17:16
Nå er du hjemme hos oss
og skal forsvare barrioen.
:17:23
- Vatos Locos for alltid.
- For alltid.
:17:30
- Døp ham.
- Det sa du ingenting om!
:17:51
Nå er vi brødre til vi dør!
:17:55
Bra gjort å denge til de dustene.
:18:03
Kom og se på tegnefilm.
:18:10
- Ikke dårlig for en fra barrioen.
- Tenk.
:18:14
Vi har bare vært i rådhuset
for å betale bøter eller kausjon.
:18:19
- Det vil bli noe stort av ham.
- Ja.
:18:23
Du er som en hingst
i en flokk med muldyr.
:18:26
Du vil bli en legende, slik som
Pancho Villa eller Joaquín Murrieta.
:18:32
Skål for min far!