1:34:00
Jævla dritt!
1:34:08
Det er noe galt med lønnsslippen.
Det mangler 150 dollar.
1:34:14
Jeg trekker deg 150 dollar
sju ganger til for pengene du stjal.
1:34:20
Hva?!
Jeg har vært hederlig mot deg!
1:34:26
Jeg gir fengselsfugler en sjanse,
men dere kan ikke motstå fristelsen.
1:34:32
- Du ljuger! Jeg har ikke stjålet noe.
- Du hadde nøklene.
1:34:41
Jeg har ikke gjort noe.
1:34:44
Vent nå litt.
1:34:48
150 x 8 - 1200. Ikke sant?
1:34:53
Ikke sant?
1:34:55
Du har tatt mine penger
for å betale spillegjelden din!
1:35:00
Fin historie.
Jeg ringer purken.
1:35:04
Jeg forteller min versjon,
og du ga gi dem din, fengselsfugl.
1:35:21
Du kan få jobbe mer overtid.
1:35:28
Ja, særlig.
1:35:31
Et hederlig liv, liksom. Han kan få
prøveløslatelsen inndratt på flekken.
1:35:36
Jobben er bare en begynnelse.
Du finner snart noe bedre.
1:35:42
Jeg kan bli prest
og håve inn kollekten.
1:35:46
Jeg hadde det bedre i fengslet.
Dette er ikke verdt slitet.
1:35:51
- Lukk opp!
- Hvem er det?
1:35:54
Ronald Reagan. Lukk opp.
1:35:58
- Hvem faen er du?
- Enn du? Jeg bor her, din idiot!