2:46:03
Du må frigjøre deg fra den.
Den er gift.
2:46:09
Det der er vi. Tre gale kompiser,
fulle av broderkjærlighet, -
2:46:15
- som prøver å overleve
i en krigssone.
2:46:18
Men nå vet jeg at jeg trenger min
familie for å klare meg. Det gjør alle.
2:46:25
Til og med du, forbannete purk!
Beinharde purk.
2:46:30
Ikke trekk deg unna. Livet er
et sjansespill. Det har du selv sagt.
2:46:35
Kom inn i ringen og slåss.
2:46:39
Er du beinhard?
Ta vare på livet ditt.
2:46:44
Fordi vi er fra Øst-LA.
2:46:48
Hunder jaget oss
fra det øyeblikk vi ble født.
2:46:54
Vi løper omkring med lykkeamulett
mens vi har hundene i hælene.
2:47:02
For et liv!
For en galskap!
2:47:11
Men skal jeg si deg en ting?
2:47:17
Vi har noe
som er bedre enn en amulett.
2:47:22
Vi har familien vår.
2:47:27
Vår raza.
2:47:38
Skjønner du hva jeg mener?
2:47:41
Du er kanskje tøff,
men du kan ikke danse som jeg.
2:47:50
Jeg husker deg.
Jeg er El Gallo Negro!
2:47:53
Jeg er elsker, ikke slåsskjempe.
2:47:57
El merengue på Tender Trap i 72.
Alle jentene fikk hjertesorg.