:34:00
-Jävlar!
- Det finns inte en jävel...
:34:02
i den här stan` som
kan göra en Chicano U-sväng!
:34:06
- Det stämmer!
-Håll ut, Miklo.
:34:10
Du kommer att bli fri
som en fågel.
:34:20
De är där nere!
Skaka av dem!
:34:22
Det här är din pappas
hagelbössa!
:34:24
-Släng ut den ur fönstret!
-Lugna er!
:34:28
Det här är vårt område.
De är turister. De kan inte ta någon här.
:34:32
Jag har något roligt åt
de här snutarna...
:34:35
här nere på Indiana Street.
:34:41
Ta oss då, turister!
:34:46
Se upp!
:34:56
-Stick!
-Kom igen! Vi sticker, Paco!
:34:58
Kom, Miklo!
Vi måste sticka!
:35:01
-Kom nu!
-Kom, Paco!
:35:04
-Spring!
-Vatos Locos för alltid, kompis. Kom!
:35:11
Kom igen!
:35:14
Fan!
:35:18
-Stilla!
-Visa händerna!
:35:20
Visa händerna!
:35:22
-Min kusin är skjuten.
-Upp med dem!
:35:25
-Ställ dig mot bilen!
-Hjälp min kusin!
:35:27
-Mot bilen!
-Han är skadad!
:35:30
-Min kusin är skjuten.
-Rör dig inte!
:35:32
Ställ dig mot bilen!
Nu!
:35:35
-Fängsla honom!
-Hjälp min kusin. Han har blivit...
:35:38
Tyst och ställ dig mot bilen!
:35:40
Paco... Paco!
:35:46
Paco!