1:15:04
Okej, min herrar, det var bara en
olycka. Fortsätt jobba.
1:15:07
Ni har frukost att laga.
1:15:15
Man nere! Kom! I förrådet!
Man nere. Skynda!
1:15:28
Fan!
Vill alla jävlas med mig?
1:15:31
Sergeant, jag vill att stället
finkammas.
1:15:34
Jag vill ha ID och bakgrund
från alla här inne.
1:15:37
Okej, jag vill veta vem som gjorde det!
1:15:39
Någon här inne får 25 år, eller så
är ni döda allihop. Bara välj!
1:15:43
Håll käft!
Jag vill veta vem!
1:15:45
Alla går till sina celler. Ingen träning,
inget dagrum, inget solljus.
1:15:51
Ut härifrån!
Det blir inget förrän jag har fått ett svar.
1:15:55
Och fram till dess får ingen av er
se dagsljuset!
1:15:59
Sergeant Devereaux!
1:16:02
Sergeant Devereaux, jag vill att ni
visiterar de här männen.
1:16:05
Alla ska få tillbringa sin tid i hålet.
1:16:08
-Hej, killen!
-Ni får den.
1:16:11
-Var är maten?
-Ni får den! Den är på väg.
1:16:15
Om jag inte får boken och pengarna,
kommer du inte härifrån levande.
1:16:19
-Fattar du?
-Ditt namn står i boken, Bob.
1:16:22
Om jag inte får behålla hälsan kommer de
att hitta den i posten.
1:16:29
-Bob.
-Vad är det?
1:16:31
Kan jag få en extra dessert imorgon?
1:16:36
Skynda!
Jag börjar bli hungrig här uppe!
1:16:40
Håll käften!
1:16:44
-Vems är det?
-En kompis till min bror.
1:16:47
Men han säger inget.
Han sover.
1:16:49
-Du kommer få om han vaknar.
-Fan heller.
1:16:53
Okej!
Vi ses sen.
1:16:55
-Han kommer bli arg på dig.
-Nej, jag spöar honom.