:50:02
Den här vaton skulle ge mig
allt om Onda.
:50:05
Vad vet du om Onda?
:50:07
Jag har bråkat med några
av de här grabbarna.
:50:13
- Hela rådet. Jag behöver det här fotot.
- Det går bra.
:50:16
- Min chefsutredare
ska förhöra honom imorgon.
- Hej, stopp ett tag.
:50:19
Det är mitt bevismaterial.
Detta är ett fall för East L.A.
:50:21
Du, jag uppskattar ditt intresse
men detta är mycket större än East L.A.
:50:25
Det poppar upp saker
i hela staten.
:50:27
Har du hört talas om granaterna
som kastades in i...
:50:29
Cheap Times Social Club
i Wilmington igår kväll?
:50:34
Jag slår vad om att Zuniga här
var den som gjorde det.
:50:38
En sammansvärjning startades av
hans bror i Quentin.
:50:40
- Allt kommer från Q
- All right, all right, polisinspektören. Nu går vi in.
:50:43
Detta händer här
inte i San Quentin.
:50:45
Allt är knutet till fängelsegäng.
Nu är det mycket komplicerat.
:50:48
Det är därför vi tar över.
:50:50
Talar du spanska?
Har du någonsin varit med i ett gatugäng?
:50:53
Nej, men min vakt har varit det,
och han är en Chicano.
:50:55
Är din vakt släkt med någon
i Ondas råd?
:50:58
Miklo Velka är min...
är min kusin.
:51:01
Jag har samma blod som honom
och jag har det här.
:51:04
Hör här, inspektörn,
jag menar inte att vara respektlös...
:51:08
men jag tror att jag kan komma längre
med det här än vad du kan.
:51:10
Allt jag begär är att jag
får vara med.
:51:18
Tack så mycket.
:51:21
Det är inget krig här, Bonafi.
:51:23
Detta var en personlig grej
mellan Carlos och Pockets.
:51:26
Carlos och Pockets var lösa kanoner.
Det var affärer.
:51:29
Men det ni gjorde i L.A.
i förrgår natt var skitsnack.
:51:33
Det kommer bli mer blod på kniven
än brutna ben...
:51:35
därför vi kommer inte att låta
er hugga oss i ryggen fler gånger.
:51:37
Vill du snackas vid nu?
Vill du prata? Sätt igång, snacka..
:51:39
Onda hade inget att göra
med Cheap Times.
:51:42
Carlos bror Smokey handlade på hans
order, inte Onda's, och han betalade med sitt liv.
:51:48
Cheap Times är till för billiga liv,
massor.
:51:50
Vill du ha krig? Vi är redo.
Tro mig, vi kommer vinna.
:51:54
Vi har fått fler soldater, och de kommer
att gå hela vägen, i döden om de måste.
:51:58
Jag har soldater. Mina soldater är redo
att dö. Det har vi bevisat.