1:27:00
Det gör vi alla.
1:27:04
Även du, pinchejura.
Tuffa polis.
1:27:08
- Kom igen.
- Dra dig inte undan, vato.
1:27:10
Livet är en risk, carnal.
Minns du? Det var du själv som sa det.
1:27:15
Stig in i ringen
och lägg dig, ese.
1:27:18
Är du en tuffing?
Ta hand om affärerna, homes.
1:27:23
Därför vi är från East Los, ese.
1:27:27
Vi kom ut jagade av hundar?
1:27:33
Vi går runt och runt, bär en
hartass som lyckoamulett...
1:27:38
precis framför de satans hundarna.
1:27:41
Ja!
1:27:55
Hej.
1:27:57
Vi har något bättre än
en hartass, homes.
1:28:03
Vi har en familj.
1:28:18
Fattar du vad jag säger, ese?
1:28:24
Du kanske är elak, men du
kan inte dansa som Smooth Cruz.
1:28:30
Nu förstår jag.
Jag kommer ihåg dig, vato.
1:28:39
El merengue
på the Tender Trap, '72.
1:28:41
Rucas hjärta gick itu ,
och jag spöade dig.
1:28:44
Fan. Oh, fan, du.
Jag krossade hjärtan och ansikten, vato.
1:28:49
Skitsnack!
Du kan fortfarande inte dansa, ese
1:28:51
Du kan fortfarande inte dansa.
1:28:54
Men du kan lära, ese.
Jag ska lära dig, simón.
1:28:57
Därför det är aldrig över, homes.
Aldrig!