:30:05
Miss McTavish!
:30:18
Din mor er død, Lionel.
:30:34
Det gør mig ondt.
Hendes liv stod ikke til at redde.
:30:40
Du er ikke alene, Lionel.
Du k an regne med vores støtte.
:30:49
Jeg sørger for begravelsen.
Du sk al ikke beb yrdes med noget.
:31:02
Din mor elsk ede dig højt...
:31:28
Hvilk en tandbørste er din mors +
:31:32
Den hvide eller den grønne +
:31:35
Den grønne!
:31:46
He j, mor.
Du s er be dre ud i dag.
:31:50
- Je g har det o gs å me get be dre.
- Vil du ha´ te?