:33:03
положила её...
:33:06
на заднее сиденье.
:33:08
Да. И они с сестрой Мактавиш
уехали в больницу.
:33:14
-А её вещи?
-Я ей отвезу потом.
:33:25
На радио: "Ах, это был ты..."
:33:26
"Тот, кто воровал моих кроликов?"
-Лайонел.
:33:29
"Я за это тебя угощу из обоих стволов!"
-Лайонел!
:33:32
"Нет, это был не я сэр,
это был Джонни Моррис!"
:33:36
Ладно, я тогда пойду.
:33:38
"Ладно, тогда иди себе дальше."
:33:42
"Если ещё раз мне попадёшься -
получишь как следует, за оба раза."
:34:09
"ВЕТЕРИНАРНАЯ КЛИНИКА"
:34:24
Что вы хотели?
:34:27
Вы из эмиграционной службы?
:34:30
Я же вам говорил, ребята,
я потерял мои документы, ясно?
:34:35
Моя семья бежала из Латвии,
во время оккупации.
:34:41
Нас травили, как собак.
:34:45
Я просто хотел купить
что-нибудь успокаивающее.
:34:50
Вы что думаете, я врач?
Я ветеринар.
:34:53
Я торгую успокаивающими препаратами.
:34:58
У меня транквилизаторы.