:33:00
AND I THINK IF THEY WANT
TO GIVE ME MONEY,
:33:02
THEY SHOULD COME
SHOWER IN ON MY HEAD.
:33:04
IT'S A COMPLIMENT.
:33:06
-SHOWERING IT ON YOUR HEAD?
-SURE.
:33:08
THAT'S WHAT YOU DO FOR
A SINGER OR A MUSICIAN.
:33:11
I DON'T NECESSARILY
SHOWER MONEY ON A SINGER'S HEAD.
:33:15
BUT, I MEAN...
:33:17
I MEAN, I GUESS IT WAS JUST
SOMETHING THAT HAPPENED.
:33:19
EXCUSE ME-- CAN I MAKE
A PHONE CALL?
:33:22
YEAH, IT'S JUST ON TOP
OF THE WATER COOLER.
:33:24
THANKS.
:33:50
[ SPEAKING FOREIGN LANGUAGE ]
:34:17
WHAT CAN HE TELL US
ABOUT THIS PLACE?
:34:22
[ SPEAKING FOREIGN LANGUAGE ]
:34:27
HE WANTS TO KNOW IF YOU KNOW
:34:29
ANYTHING ABOUT
THIS PLACE AT ALL.
:34:31
UM, WELL, IF I DID,
I WOULDN'T HAVE JUST ASKED HIM
:34:34
WHAT HE COULD TELL ME ABOUT IT.
:34:39
[ SPEAKING FOREIGN LANGUAGE ]
:34:49
HE SAYS THAT HE DOESN'T NORMALLY
LIKE GIVING OUT INFORMATION
:34:53
ABOUT THIS PLACE
WHEN HE COMES HERE.
:34:55
IT'S ALL A MATTER
OF WATCHING IT AND LETTING
:34:57
YOUR EYES DISCOVER
WHAT'S OUT THERE.