:45:02
IT'S MY DREAM THAT ONE DAY, WE'LL
BE ABLE TO SPEAK TO EACH OTHER.
:45:07
YOU CAN COME AND VISIT ME,
:45:09
AND STAY AS LONG AS YOU LIKE.
:45:12
I LIKE TO HAVE GUESTS.
:45:28
NOW I HAVE A QUESTION
TO ASK YOU.
:45:32
DO YOU EVER SEE MY WIFE?
:45:35
I GAVE HER YOUR ADDRESS.
:45:37
AND SHE PROMISED SHE'D
COME AND VISIT YOU.
:45:41
DOES SHE COME ALONE?
:45:45
DOES SHE BRING A MAN WITH HER?
:45:49
DOES HE HAVE A MUSTACHE?
:45:54
WHAT DOES SHE CALL HIM?
:45:57
A FRIEND,
:45:59
A BOYFRIEND.
:46:02
PLEASE LET ME KNOW
WHAT SHE CALLS HIM.
:46:05
YOU MUST PROMISE THAT
YOU'LL NEVER TELL MY WIFE
:46:08
THAT I'M ASKING YOU TO DO THIS.
:46:12
IT MUST REMAIN
OUR LITTLE SECRET.
:46:19
A SECRET BETWEEN LUCINE
AND HER LOVING FOSTER DADDY.
:46:45
[ SPEAKING FOREIGN LANGUAGE ]
:46:52
HE SAYS PERHAPS THIS SPOT
IS REALLY NICE
:46:55
BUT HE'S NOT REALLY SURE
ABOUT SOMETHING.