:35:11
Înainte sã continue sã vorbeascã
:35:14
Ar fi posibil sã clarificãm
dacã el se considerã
:35:16
ghid sau un simplu ºofer?
:35:20
Pentru cã am cumva
impresia asta
:35:23
Ce vrei sã spui?
:35:25
El tot spune poveºti ºi
sunt grozave însã
:35:27
Da, ºi?
:35:29
Nu îmi dau seama dacã
nu cumva
:35:32
se aºteaptã ca la finalul acestora
:35:34
sã primeascã ceva în plus.
:35:37
- Despre ce vorbeºti?
- Nu-mi dau seama dacã nu cumva aºteaptã
:35:41
mai mulþi bani, ceva de genul ãsta.
:35:43
Hm... mai mulþi bani?
:35:55
Vreau doar... sã clarific lucrurile.
:35:58
Gãsesc cã... hmmm. ... ºtii...
:36:03
- Vreau sã clarific situaþia
- Ce? Ce situaþie vrei sã clarifici?
:36:08
Omul îþi explicã faptul cã
locul ãsta are o istorie
:36:11
El ºtie aceastã istorie.
Nu cere nimic mai mult.
:36:14
În regulã atunci.
Spune-i cã-mi pare rãu.
:36:17
N-am vrut sã sune aºa.
Spune-i doar cã îmi pare rãu
:36:39
Vreau sã spun e... în regulã?
:36:41
Nu e o chestiune de bani
sau aºa ceva
:36:44
E în regulã. Nu trebuia
sã ridic problema
:36:46
Nu vrei sã...
E OK, e OK
:36:55
Te-ai dus spre el
:36:59
ca un animal bãtut ºi pedepsit
care cere iertare