:01:01
De nos jours, les trafiquants de drogues utilisent
:01:02
toutes sortes de méthodes
pour transporter la drogue.
:01:05
Ils insèrent la drogue dans les préservatifs
:01:08
puis ceux-ci dans l'estomac,
l'anus ou même des cadavres.
:01:12
Incluant ceux de nouveaux nés!
:01:15
L'année dernière, il y a eu
:01:17
150 cas d'empoisonnements mortels
:01:19
par la rupture de préservatifs
:01:22
cachés dans les organes internes.
:01:24
Mais les passeurs décédés de cette manière
:01:26
ne sont qu'une minorité.
:01:28
La plupart d'entre eux passent
les douanes avec succès.
:01:31
Combattre le trafic de drogue
:01:32
a toujours été une priorité pour nous
:01:33
la Police Royale de Hong Kong.
:01:35
Nous connaissons bien ces informations.
:01:37
Pouvez-vous nous éclaircir?
:01:39
La plupart des stupéfiants traversant
l'Asie du Sud-Est proviennent
:01:43
d'un baron de la drogue nommé Chaibat.
:01:45
Si nous l'arrêtons, le marché de la drogue
:01:47
sera réduit de moitié.
:01:50
Comment la Police Royale de Hong Kong
peut-elle nous aider ?
:01:53
Ce dont nous avons besoin est d'un Super Cop.
:01:55
Bien, laissez-moi y réfléchir
Je vous tiendrai au courant demain.
:02:05
Arrangez-moi cela, et prévenez-moi demain.
:02:07
Oui, commandant.
:02:11
C'est un officier supérieur pour vous.
:02:13
Déléguez, puis disparaissez.
:02:15
C'est bien vrai.
:02:16
Arrangez-moi cela.
:02:20
Je le sais.
:02:22
Appelez Ka-Kui pour moi.
:02:24
Oui, chef.
:02:26
Merci.
:02:28
Oui, chef.
:02:49
Bonjour.
:02:58
Ils sont en réunion.