:53:03
Je n'ai pas payé.
:53:05
J'ai beaucoup d'argent dans une banque suisse.
:53:07
Si quelqu'un a prévenu la
Police de Malaisie
:53:11
et a arrêté ma femme.
:53:12
Alors je ne te devrais rien.
:53:14
Ta femme a été arrêtée en Malaisie?
:53:17
Elle pourrait nous dénoncer.
:53:32
Calmez-vous.
:53:33
Chaibat, tu ne peux pas faire ça.
:53:36
Il m'a trahi.
:53:37
La parole ne coûte pas cher.
T'as l'intention de nous menacer? Avec quoi?
:53:39
Avec quoi?
:53:44
Général, c'est un bon truc.
:53:53
Qu'est-ce qui se passe?
:53:54
C'est un signal du Boss.
:53:55
Laisse-moi voir.
:54:01
Ne bouge pas.
:54:03
Que personne ne tire.
:54:04
Ce gilet est rempli de dynamite.
:54:06
Si je tire une seule balle,
:54:07
nous mourrons tous.
:54:09
Boss.
:54:11
Ma soeur va bien?
:54:12
T'inquiète pas.
Elle est en sécurité avec le Boss.
:54:15
Quand tu entendras l'explosion.
:54:16
Occupe-toi de ces deux gars pour moi.